The "convivial region" emerged at a symposium of the Association "Le Pavillon / Terre et Cité" in Arras, in August 2002, with William (Bill) Twitchett and Edmond Bonnefoy.
Drawing on Ivan Illich's notion of conviviality as described in Alain Rey’s Etymological Dictionary of the French Language, the region studied in Bill (William) Twitchett's thesis with Paul Claval was referred to as a convivial region.
It was the subject of a seminal text by Bill Twitchett, “The Convivial Region: A Fundamental Entity in the World Development Process” presented at the 39th ISOCARP Congress in Cairo, Egypt, in 2003.
Its interest and its potentialities were tested by Bill Twitchett on several subcontinents of the world through articles in the ISOCARP Congresses.
A synthesis was presented at the ISOCARP Congress in Delft in October 2015. This synthesis of seven years of work was finalised during an 8-month stay collaborating with Bill Twitchett at Le Pavillon in Arras in 2008.
The key notion is the potential of convivial regions of the world, in a pragmatic and whiteheadian approach, in three stages:
- 1 / Start from the practical experience of the territorial engineer / rrban planner / geographer, developer of medium-sized towns and territories in France: concrete experience allows observations. (the plane takes off from the ground of the experiment)
- 2 / Suggest an imaginative generalisation based on the concrete (the plane takes off)
- 3 / Propose a start of application to geography, at the scale of France (in 2008, before the reform), at the scale of Europe, then of the world (the plane lands, enriched with a theory).
Thus, the 3rd part of P. Vaillant's thesis deals entirely with the convivial region, and explores the current situation of the planet in terms of a convivial region.
It shows that the earth would intuitively be made up of some 2,100 convivial regions, existing or potential.
Translated by Stefan Gigacz from Philippe Vaillant, La CO-GOUVERNANCE, Responsabilité mutuelle dans les Villes d’Aujourd’hui : Le Sens profond et mystérieux de la Ville
ORIGINAL FRENCH TEXT
La « région conviviale » est née lors d’un symposium de l’Association « Le Pavillon / Terre et Cité » à Arras, en Août 2002, avec William (Bill) Twitchett2 et Edmond Bonnefoy.
En référence à la notion de convivialité d’Ivan Illich telle qu’elle est décrite dans le Dictionnaire étymologique de la langue française d’Alain Rey, la région objet d’étude de la thèse de Bill (William) Twitchett avec Paul Claval a été dénommée région conviviale.
Elle a fait l’objet d’un texte fondateur de Bill Twitchett, « La région conviviale : une entité fondamentale dans le procès de développement du monde » présenté en 2003 au Caire, Égypte, au 39ème congrès d’ISOCARP.
Son intérêt et ses potentialités ont été testées par Bill Twitchett sur plusieurs souscontinents du monde à travers des articles dans les Congrès ISOCARP.
Une synthèse a été présentée au Congrès ISOCARP de Delft en octobre 20154. Cette synthèse de 7 années de travail a été finalisée lors d’un séjour de 8 mois à Arras en 2008, au Pavillon, en collaboration avec Bill Twitchett.
La notion-clé est la potentialité des régions conviviales du monde, dans une approche pragmatique et whiteheadienne, en 3 temps (tel le vol de l’avion, figuré en page de titre) :
- 1/ Partir de l’expérience pratique de l’ingénieur territorial/Urbaniste/géographe, développeur des villes moyennes et des territoires de France : l’expérience concrète permet les observations. (l’avion décolle du sol de l’expérience)
- 2/ Proposer une généralisation imaginative s’appuyant sur le concret (l’avion s’envole)
- 3/ Proposer un début d’application à la géographie, à l’échelle de la France (en 2008, avant la réforme), à l ‘échelle de l’Europe, puis du monde (l’avion atterrit, enrichi d’une théorie).
Ainsi, la 3ème partie de la thèse de P. Vaillant porte entièrement sur la région conviviale, et explore la situation actuelle de la planète en termes de région conviviale.
Elle montre que la terre serait constituée intuitivement de quelque 2100 régions conviviales, existantes ou potentielles.